コンテントヘッダー

気持ちを伝えるということは

こんにちは。hacoです ^-^


今日は久しぶりに時間が取れたので、地域の手話サークルに行ってきました。
いつもお久しぶりになってしまうので毎度緊張

都合で前半しか参加できなかったのですが、とっても濃い~ぃお勉強になりました。

日本語って難しいなぁ。


例えば、
「たいしたことない」「あなどれない」   普段何気なく言葉にしているこれらも


どんな意味?  どんな風に(手話で)表現したら通じるかな?


考えていくとなかなか難しいのです 

同じ「たいしたことない」でも前後の文によって表現の仕方は違ってきます。


手話は「目で見る言葉」なので、単語を覚えて日本語と同じように並べて表現してもまったく伝わらないのですね。

その状況や感情を、表情や動きや手にのせて相手に伝えます。



昔、友人にこんな風に言われたことがありました。


「手話やってるの?偉いね!すごいなー^^

手話って あ・い・え・お・・(指文字)があるでしょ?あれ全部覚えればそれでいい(意思の疎通ができる)んじゃないの??」


当時この言葉にものすごく違和感を感じたのを覚えています。



確かに手話には50音の手話(指文字と言います)がありますが、実はろう者の中には指文字が苦手な方もたくさんいます。

コンニチハオハナガキレイニサイテイマスネ

↑指文字でダーッと表現されたとき、私たちは文字や言葉を『音(おん)』の情報と一緒に学んできたので自然と


こんにちは お花が綺麗に咲いていますね

と意味をつかむことができます。が、それは音のない世界では難しいこと。


それならば、にっこり笑って(こんにちは♪)、お花を指さして『キレイ』の手話を表現したほうがずっと気持ちも伝わるのではないでしょうか


通訳になりたての頃(まだまだ未熟ですが手話通訳の活動もしています)、主人と一緒にろうのお友達の家に遊びに言った時
自分の手話よりも、夫の身振り手振りの方が通じていてハッとしたことがあります。




伝えたい気持ち

がコミュニケーションの原点、なんですよね ^-^





私は、子どもを産んで子育てをしていく中で

子どもの気持ちを汲み取ったり、社会のルールやきまりを


子どもにわかる言葉で・表現で「伝える」というのがとっても難しいなーと感じていました。


普段特に意識せずに使っている言葉を、幼稚園児・小学生にわかるように説明するって難しいですよね。



でもなんとかわかって欲しいなー、と
工夫して内容をかみ砕いて話てみたりボディランゲージをつけてみたり絵を描いてみたり・・・


そうこうしているうちに、気持ちがうまく伝えられるようになり

子どもが何を言おうとしているか、子どもの気持ちがうまくつかめるようになってきました。


そうなると子どもとのコミュニケーションがどんどん楽しくなっていくんですよね


そしてそのおかげか、出産育児でかなりブランクがあった手話も、単語や文法はすっかり忘れているけれど

昔より伝わってる????と感じる場面が多くなりました。



気持ちを伝える方法っていくつもあります。


言葉だったり、


表情だったり、身体の動き。


そっと抱きしめることや、その人の為におこすアクション。



これらは、自分の気持ちが伴って初めて相手に伝わります。




私がお伝えしている『よちよち手話』も、サインというひとつのツール。

このツールにたくさんの想いを乗せて、べビちゃんとのコミュニケーションを楽しんで欲しいという気持ちでお届けしています。



これがないと必ずしも育児ができない!というものではないんだけどね、


あると日常が1割増しでワクワク楽しくなるような

そんなコミュニケーションツールです。




今は、活動のメインがTouchケア <ベビーマッサージ&キッズタッチ>になっているので、なかなかよちよち手話のレッスンを開催できずなのですが。。。


「伝えたい気持ちを持つ」こと、そして相手に伝わるコツ。

気持ちが伝わるコミュニケーションとそのツール『よちよち手話』のレッスンを年に数回でも、開講していこうかな ^-^


とりあえず前回は大雪で中止になってしまった講座を、春にもう1度企画してみようと考えています。
興味がある方はメッセージ or そっと拍手ボタン  で教えてくださいね




≪これからの予定≫

◇ミリミリ交流会  10:00~
 
 ・ 1月 29日(月)   あと2組  満席 
 ・ 2月 15日(月)   満席
 ・ 2月 22日(月)   あと3組


◇ベビマCafe    あと1組  
 ・ 2月 16日(火)  10:30~

コンテントヘッダー

コメントの投稿

非公開コメント

☆8月レッスンのお知らせ☆
2017年 8月のレッスン募集内容はコチラからご覧ください ^-^
プロフィール

haco

Author:haco
ベビーマッサージ&よちよち手話*hahaコハナ
おやこのココロさぽーたー☆
*ベビマセラピスト
*よちよち手話講師



資格・その他
■セルフエスティームTouch協会認定
HOCORU ベビマセラピスト

■NPO法人mama's hug
 TouchHugキッズインストラクター
TouchHugマタニティインストラクター

■Blue Winds チャイルドセラピスト

■子どものこころのコーチング協会
 こころのコーチング講座 初級・中級 修了
(子どものこころ・家族のこころ)

■NPO法人 生活支援サイン 認定講師




≪料金等ご案内≫
出張ベビーマッサージ

ご自宅にお伺いして、お1人おひとりのペースに合わせてレッスンをします。
  マンツーマン 2500円
  2人・3人 各2000円
  4人~   各1500円
(インカオイル持参の方は500円引き)

レッスン内容:
・ベビーマッサージレッスン
・レッスン用オイル(インカオイル社オーガニックホホバ)
・オリジナルテキスト
・ママへのハンドマッサージ
・ハーブティー


たくさん頑張っているママのココロとカラダ、お話を聴きながらゆっくりゆるめていきます。
産後のべビちゃんとのコミュニケーションや、お友達へのご出産祝いにぜひどうぞ♪



とかちハッピー育児応援プロジェクト ~milimili~
ベビーダンス講師なち☆さんとのコラボによるプロジェクトです。
ママさんがホッと一息つける、笑顔になれる場所づくりを目指して活動しています。

季節ごとの体験会の他、毎月交流会を開いてママさん同士の交流をしています
料金:2000円
内容はベビーマッサージ&ベビーダンスのレッスンが軸ですが、日によって多少変わります。

ミリミリのblogです↓↓『ミリミリ想い』
http://www.mytokachi.jp/milimili/



詳細はお問い合わせください。


レッスンで登場する手袋シアターは、amicoの手袋シアターさんの作品です♪
☆HPはコチラ☆

☆読者登録フォーム☆
メールアドレスを入力してください。記事更新ごとにメール配信でお知らせいたします♪♪


提供:PINGOO!
カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
カテゴリ
最新記事
検索フォーム
リンク
QRコード
QR